Traduire français arabe تكاليف تطوير البرمجيات

Résultats connexes

• el logiciel (n.) , m
  برمجيات
  plus ...
• el partagiciel (n.) , m, {Infor.}
  برمجيات نصيبية {كمبيوتر}
  plus ...
• phagocyter (v.)
  تحمل تكاليف
  plus ...
• el écolage (n.) , m
  تكاليف التعليم
  plus ...
• absorber (v.)
  تحمل تكاليف
  plus ...
• el traçage (n.) , m
  تطوير
  plus ...
• el avancement (n.) , m
  تطوير
  plus ...
• el développement (n.) , m, {Écon.}
  تطوير {اقتصاد}
  plus ...
• sophistication (n.)
  تَطْوِير
  plus ...

les exemples

• f) Sont susceptibles de réduire le coût d'élaboration de logiciels statistiques;
  (و) قد تؤدي إلى خفض تكاليف تطوير نظم البرمجيات الحاسوبية الخاصة بالإحصاء؛
• Les coûts pris en considération sont les suivants: achat et mise au point de matériel informatique et de logiciels pour le traitement de la paie (afin de calculer le «coût annuel par feuille de paie», on a étalé ces frais sur une période de 10 ans), frais annuels d'entretien du matériel et des logiciels et droits de licence annuels.
  والتكاليف التي أُخذت في الحسبان هي: تكاليف اقتناء وتطوير المعدات والبرمجيات الحاسوبية المتعلقة بتجهيز كشوف المرتبات (للتوصل إلى ”تكلفة لكل قسيمة دفع مرتب في السنة“، ووزعت تكاليف الاقتناء والتطوير على فترة 10 سنوات)، ورسوم الصيانة السنوية للمعدات والبرمجيات الحاسوبية و/أو رسوم التراخيص السنوية.